наши люди на Амазоне...
#1 Гость__*
Отправлено 21 Январь 2005 - 16:04
На "Амазоне" попадаются прекрасные отзывы на книги, как-то читал заметку
некоего читателя, обращенную напрямую к автору "Преступления и
наказания". Автор заметки писал примерно следующее: "Вы, г-н
Достоевский, писатель, несомненно, многообещающий, и я уже слышал о Вас
много лестных отзывов. Но если Вы хотите добиться успеха у американской
аудитории, то примите и мой совет: (1) Называйте Ваших героев как-нибудь
попроще, а то их имена совершенно невозможно ни запомнить, ни
произнести; (2) сюжет можно было бы сделать поживее, у Вас очень много
страниц пространных рассуждений и всякого рода философии, их приходится
пролистывать, отчего Ваш роман сильно проигрывает на фоне остальных
детективов; и (3) совсем необязательно ограничивать рамки сюжета такими
экзотическими местами, как Петербург, Россия: читателю будет намного
проще, если Вы перенесете действие Вашей следующей книги в более
привычные место и время."
#2
Отправлено 21 Январь 2005 - 16:42
#3
Отправлено 21 Январь 2005 - 17:28
#4
Отправлено 21 Январь 2005 - 17:34
#5
Отправлено 21 Январь 2005 - 17:38
#6 Гость__*
Отправлено 21 Январь 2005 - 17:43
#7
Отправлено 21 Январь 2005 - 17:50
В кои-то веки пообщался с живым поэтом!Минуточку, а сей талантище-то тут при чем?
#8
Отправлено 21 Январь 2005 - 17:50
#9 Гость__*
Отправлено 21 Январь 2005 - 17:51
Или не живой
ой.... ты что... встречался с Олей Кургузовой вживую?!!
#10 Гость__*
Отправлено 21 Январь 2005 - 17:52
#11
Отправлено 21 Январь 2005 - 17:56
А Светок? :twisted: она, скажешь, не поэт?
Или не живой
ой.... ты что... встречался с Олей Кургузовой вживую?!!
Света? А где ее "труды"? Я за свою жизнь их нашлепал штук 100 наверное..., а м.б. и 200. Но, чего-то стоят из них 2-3. А здесь - больше 900!!!
С Олей не встречался, к сожалению.
#12 Гость__*
Отправлено 21 Январь 2005 - 17:59
Но, чего-то стоят из них 2-3. А здесь - больше 900!!!
Да, действительно. А здесь - больше 900... и на каждом ценник проставлен. Да, опять я протупила.
#13
Отправлено 21 Январь 2005 - 18:01
#14
Отправлено 21 Январь 2005 - 18:03
#15
Отправлено 21 Январь 2005 - 18:03
Света? А где ее "труды"?
А я вот одно произведение Светы сохранииил! Больше она мне не посвящала. И уже никогда не посвятит.
#16 Гость__*
Отправлено 21 Январь 2005 - 18:07
И если уж на то пошло, какой Достоевский?
Речь вообще не о том
А о комментаторах
#17
Отправлено 21 Январь 2005 - 18:09
#18
Отправлено 21 Январь 2005 - 18:24
#19
Отправлено 21 Январь 2005 - 20:11
Шурочка, дык уровень комментаторов как раз и соответствут уровню стихов многоуважаемой Оли :wink:
Точно! А уровень комментаторов Достоевского соответствует уровню Достоевского?
#20
Отправлено 21 Январь 2005 - 20:51
Уровни у них разные.
#21
Отправлено 21 Январь 2005 - 21:20
Я ведь про комментаторов Достоевского говорила, что же вы, как дети малые, всё на свой счёт принимаете?!.. :wink:
#22
Отправлено 22 Январь 2005 - 08:57
#23
Отправлено 22 Январь 2005 - 09:57
#24
Отправлено 22 Январь 2005 - 10:56
#25
Отправлено 22 Январь 2005 - 14:25
Прислали корку... стиль встречается довольно часто в комментариях к идеям на этом сайте... зацените
На "Амазоне" попадаются прекрасные отзывы на книги, как-то читал заметку
некоего читателя, обращенную напрямую к автору "Преступления и
наказания". Автор заметки писал примерно следующее: "Вы, г-н
Достоевский, писатель, несомненно, многообещающий, и я уже слышал о Вас
много лестных отзывов. Но если Вы хотите добиться успеха у американской
аудитории, то примите и мой совет: (1) Называйте Ваших героев как-нибудь
попроще, а то их имена совершенно невозможно ни запомнить, ни
произнести; (2) сюжет можно было бы сделать поживее, у Вас очень много
страниц пространных рассуждений и всякого рода философии, их приходится
пролистывать, отчего Ваш роман сильно проигрывает на фоне остальных
детективов; и (3) совсем необязательно ограничивать рамки сюжета такими
экзотическими местами, как Петербург, Россия: читателю будет намного
проще, если Вы перенесете действие Вашей следующей книги в более
привычные место и время."
Это ещё раз доказывает ограниченность, американцев. В культурном и образовательном плане. 8)
Отношусь к людям так, как хочу, что бы они ко мне относились. Поступаю с людьми так, как они со мной поступают.
#26
Отправлено 22 Январь 2005 - 14:32
#27
Отправлено 22 Январь 2005 - 14:37
Отношусь к людям так, как хочу, что бы они ко мне относились. Поступаю с людьми так, как они со мной поступают.
#28
Отправлено 22 Январь 2005 - 14:40
Это ещё раз доказывает ограниченность, американцев. В культурном и образовательном плане. 8)
Блин, да это же обычный окололитературный прикол. Скоро его Задорнов подхватит и погонит: "Ну, тупыыыыые!..".
Если уже не подхватил.
#29
Отправлено 22 Январь 2005 - 14:42
#30
Отправлено 22 Январь 2005 - 14:43
Отношусь к людям так, как хочу, что бы они ко мне относились. Поступаю с людьми так, как они со мной поступают.
Количество пользователей, читающих эту тему: 1
0 пользователей, 1 гостей, 0 анонимных