Сообщений в теме: 182

[karasj]

«засiби

Позвольте поправить: засоби :-)))
О чем вы спорите..? Я всю жизнь общаюсь на украинском, и живу в Львове :-)
И слово "сельбищна" впервые, наверное, здесь увидел :-))

[Татьяна_Соколова]

Позвольте поправить: засоби :-)))
О чем вы спорите..? Я всю жизнь общаюсь на украинском, и живу в Львове :-)
И слово "сельбищна" впервые, наверное, здесь увидел :-))

Карась, уже поправили. И вопрос уже порешали. Но все равно - спасибо.

[karasj]

Сорри...
Не дочитал до конца

[Sibrill]

Опять я... С надеждой на помощь. Народ, мне нужны ссылки (хоть одна - уже хорошо) на украинские форумы, где тусуются на тему "промышленная экология" ... Экологи, в смысле. Если есть по техбезу форумы, то тоже бы ссылочки не помешали. По ключевым словам (в силу моего "глубокого" знания украинского) я искать не могу. Может, кто поможет, а?

[Татьяна_Соколова]

Опять я... С надеждой на помощь. Народ, мне нужны ссылки (хоть одна - уже хорошо) на украинские форумы, где тусуются на тему "промышленная экология" ... Экологи, в смысле. Если есть по техбезу форумы, то тоже бы ссылочки не помешали. По ключевым словам (в силу моего "глубокого" знания украинского) я искать не могу. Может, кто поможет, а?

Сибрилл, эколог тут наверное только один - это я. К огорчению, скорее, специалист по биоэкологии. К сожалению, русскоязычный. К счастью, с Украины.
С форумом не помогу (кто на форумах вопросы промэкологии решает???? болтуны и дилетанты, мабуть?! ), но если что конкретное интересует - на всякий случай напишите (вдруг я где-то около ходила и знаю).

[Sibrill]

Татьяна, спасибо )) Я вопросы не решаю на форумах. На профессиональных форумах я обычно ожидаю утверждений, подтвержденных ссылочкой на нормативный документ (зануда я). Если бы знала украинский, то погуглила бы... Но мне тяжеловато на этом языке по ключевым словам проф. форумы искать

Вопрос у меня довольно простой для начала: тара (контейнеры) из-под опасных веществ (скажем, кислота соляная) - это опасные отходы?

[Татьяна_Соколова]

Вопрос у меня довольно простой для начала: тара (контейнеры) из-под опасных веществ (скажем, кислота соляная) - это опасные отходы?

Уууууууу....
Хороший вопрос...
По логике контейнер из-под токсичных отходов и сам по себе не клубника со сливками... Но послать на нормативный документ, честно говорю, не смогу. Нужны узкие специалисты или тексты законодательных актов.

Пожалуйста, скажите и мне ответ, когда найдете! (Сорри, что не смогла помочь).

[American]

Вопрос у меня довольно простой для начала: тара (контейнеры) из-под опасных веществ (скажем, кислота соляная) - это опасные отходы?

Конечно опасные, но слово "тара", больше ассоциируется в украинском с бутылками в данном случае, чем с контейнерами.

[Татьяна_Соколова]

Конечно опасные, но слово "тара", больше ассоциируется в украинском с бутылками в данном случае, чем с контейнерами.

Американ, всё не так просто, как Вам кажется.
У нас 4 класса опасности. Если, скажем, транспортируемое или хранившееся в некой таре (контейнерах) вещество относится к 1 классу опасности, то к какому классу относится пустая тара? ... То то же...

[Sibrill]

Нет. Не опасная. Солянка разбавляется водой и поэтому контейнеры можно просто помыть. Все, что растворяется в Н2О - не является экологически-опасным!

Оригинальная теория. А древесные отходы, значит, будут опасными, поскольку древесина в воде "не растворяется"?

А проблема-то как раз, именно в "просто помыть". Их "просто" и моют, и "помои" непонятно, куда сливают. Там, кстати, не только солянка, там другие опасные вещества есть. Вот мне нужно до зарезу узнать, как эти контейнеры классифицируются с точки зрения закона. И можно ли их "просто мыть". В плане перевозки ситуация более-менее ясна - по ADR такая тара классифицируется отдельно... А вот в остальном - я просто в непонятках.

Ну дайте ктонить ссылочки на украинские эко-форумы, а? Пожааааалуйста

Татьяна, я (если выясню), то обязательно сообщу )

[Sibrill]

[quote]Судя по вашей логике, то на всей планете нужно запретить все кислоты, яды, вредные химикаты и прочую лабуду. Не говоря уже о их таре.[/quote]

Да? А где я писала про "запретить"? Могу еще раз повторить. Мне нужно узнать, КАК загрязненная тара квалифицируется с точки зрения закона и есть ли с этой точки зрения разница между тарой из-под муки и тарой из-под кислоты. На все остальное, в том числе морально-глобальную сторону вопроса, мне в данной ситуации положить с прибором. Странно. Я вроде достаточно ясно излагаю.

[quote]Поэтому вряд-ли вы, Сибрил, найдете в интернете подобные Украинские форумы, где обсуждается данная проблема.[/quote]

Мне не нужно конкретно данную проблему, мне бы просто форум экологов.

[Bor]

Может эта поможет http://forum.ecologylife.ru/index.php
или вот еще http://www.ecolife.org.ua/

[Sibrill]

Bor, спасибо! Именно типа того... Правда, там форум живостью не отличается - очень много тем без ответов, но можно попробовать ))

[Bor]

Правда, там форум живостью не отличается - очень много тем без ответов, но можно попробовать

Не за что , всегда пажалста . На этот форум надо Чикота снарядить он им там покажет "КУЗЬКИНУ МАТЬ "

[Скептик]

[quote name='Sibrill' post='414398' date='24.2.2009, 3:18']По ключевым словам (в силу моего "глубокого" знания украинского) я искать не могу. Может, кто поможет, а?[/quote]
Вот здесь:
http://pereklad.online.ua/
ты можешь перевести свои ключевые слова на украинский.

тара (контейнери) з-під небезпечних речовин (скажімо, кислота соляна) - це небезпечні відходи?
Так переводится твоя фраза:
[quote]тара (контейнеры) из-под опасных веществ (скажем, кислота соляная) - это опасные отходы?[/quote]

Сообщение отредактировал Скептик: 25 Февраль 2009 - 15:50

[Sibrill]

Скептик, спасибо! Щас буду извращаться )))

[chicot]

Форум действительно дохленький. А вот на счет Чикота - это идея. Задайте ему конкретный вопрос. Пусть он сходит в свою городскую экологию и узнает в живую, что к чему. Хоть какая-то реальная польза будет тут от него.

Если бы деУшки этот форум не читали, то я бы сказал куда тебе сходить, чтобы какая-то реальная польза от тебя была.

[Sibrill]

Люди, может, кто добрый найдется и подскажет?

Оливи моторні, для бензинових двигунів, дизелів та універсальні

Это у нас ГСМ? Вообще, это попадает под определение "смазочные материалы" или нет?

[Ded Panas]

Люди, может, кто добрый найдется и подскажет?



Это у нас ГСМ? Вообще, это попадает под определение "смазочные материалы" или нет?

масла моторные

[ВитеР]

Люди, может, кто добрый найдется и подскажет?



Это у нас ГСМ? Вообще, это попадает под определение "смазочные материалы" или нет?

100% попадает

[Sibrill]

Отлично! Спасибо, ребята!

Ребята, а вот еще вопрос, но посложнее... Как мне узнать, применяется ли на территории Украины тот или иной российский ГОСТ или даже ГОСТ со времен СССР? Вот например,

ГОСТ 1510-84. Нефть и нефтепродукты. Маркировка, упаковка, транспортирование и хранение

он применяется или нет? Есть ли какой-то сайт, где можно пробить такую инфу? Российские госты я пробиваю через каталог гостов на gost.ru. А вот украинские меня немного озадачивают.

[Ded Panas]

да, применяется. Все старые ГОСТы под старыми же названиями.

[ВитеР]

Дед Панас прав http://document.ua/documents/doc14475.php (ГОСТ соответствует ДСТУ кроме требований касающихся нефти и нефтепродуктов,поставляемых за пределы Украины)

[Sibrill]

Моя благодарность вам, ребята, не имеет границ.
Отличный сайт, ВитеР.

[Sibrill]

Люди, а кто-нибудь может перевести на украинский вот это???

1. Рациональное водопользование

2. Ограничение водопользования, разрешения/лицензии

[Татьяна_Соколова]

[quote name='Sibrill' timestamp='1290166839' post='506201']
Люди, а кто-нибудь может перевести на украинский вот это???

1. Рациональное водопользование[/quote]

раціональне водокористування

[quote name='Sibrill' timestamp='1290166839' post='506201']2. Ограничение водопользования, разрешения/лицензии
[/quote]

обмеження водокористування, дозвiл/лiцензiя

[Sibrill]

Татьяна, спасибо огромное! С меня бутылко